2017. május 20., szombat

Európai parlamenti jelentés Stroke témában 2017. május 11.



Burden of Stroke report being launched in EU Parliament

A Stroke-al kapcsolatos jelentés új kezdeményezést indít az Európai parlamentben
The Burden of Stroke in Europe research shows shocking disparities between and within countries along the entire stroke care pathway, with post-stroke support being neglected by all countries.
Brussels, May 11th 2017: Stroke Alliance for Europe is launching today a long-awaited, comprehensive overview of stroke care pathway across Europe. In front of dozens of members of EU Parliament, Jon Barrick, the President of SAFE and Valeria Caso, the President of European Stroke Organisation, jointly presented key findings from the research performed by King’s College London simultaneously in 35 European countries.
The event was co-hosted by four Members of the European Parliament, Elena
Az europai kutatások megdöbbentő egyenlőtlenségeket tártak fel az országok között a teljes stroke ellátás területén és sehol sem találták kielégítőnek az elvárható stroke -utógondozást.
Brüsszel 2017 május 11. King's College London
A Stroke Alliance for Europe elindított egy hosszutávú, átfogó áttekintést a stroke-beteg gondozás területén egész Európa területén. Bár a halálos mutatók csökkennek, mégis azzal. hogy a stroke túlélők száma nő, növekszik a fogyatékkal élők számais. Ez aszáma a következő húsz évben drámaian növekedni fog. Emelte ki Jon Barrick a SAFE elnöke és Valeria Caso az EurópaiStroke Társaság elnöke -ezért kell különös súlyt fektetni a stroke túlélők és családtagjaik segítésére
felszólalásuk, melyet négy Európai Parlamenti képviselő is meghallgatott Európa 35 országában szimultán közvetítették.

2017. május 18., csütörtök

Stroke után jelentkező legsúlyosabb problémák (SAFE - 2017)



A stroke megtörténte utáni első napok fő veszélye a beteg számára a nyelési nehézségek, a láz és a fertőzés veszélye. Azok a betegeknek akiknél ez előfordul sokkal nagyobb az esély a maradandó károsodásokra. Jelenleg ezeket a veszélyek csak a probléma bekövetkeztekor lesznek nyílvánvalóak. Egyetemi kutatók olyan  vizsgálatot fejlesztettek ki mely a megelőzésre irányul kiszűri ezeknek a veszélyeknek a lehetőségét a páciens számára, így segít a megelőzésben

Many stroke patients will have problems with swallowing or infection or fever in the first few days after admission. Patients who develop these complications are more likely to have a poorer outcome. Usually, these conditions would only be treated once the symptoms become obvious.  Test will do if it is better for someone’s recovery if treatment is used to prevent these complications from occurring, rather than waiting until they do.
.

Aim
The risk of developing these complications can be reduced by well-known, simple and safe medication: the anti- sickness medication metoclopramide, the antibiotic ceftriaxone, and the antipyretic (for fever) paracetamol. However, it is uncertain whether these drugs can also improve long-term functional outcome after stroke.

A cél
Ezeknek a komplikációknak elkerülése egyszerű, biztonságos megoldással. A járulékos megbetegdések megelőzésére a kutatók a metoclopramide, antibiotikum, antipyretic (lázcsillapító) és paracetamol adását javasolják. Ezek az eljárások még nem bizonyítottak, de esélyt jelentenek a hosszú távon a károsodások csökkentésére.

Treatment
Patients will be randomly allocated to take either one, two, or all three of the study drugs or to no study drugs at all. All patients regardless of which group they are in will receive the standard best treatment for stroke.
A gyógymód
A stroke-n átesett betegk egy részének adnak ezekből a gyógyszerekből egyet, kettőt, vagy mindhármat. Klinikai vizsgálatokkal ellenőrzik, valóban javulnak-e a károsodás következményei a gyógyszert kapott betegeknél, azokkal szemben akik nem kaptak ilyen kezelést

 

Outcome

The trial will assess if the functional outcome of patients taking the medications is improved at 3 months after stroke, compared to those who do not get the extra treatment.


Elvárás, eredmény
A betegeket 3 hónappal a stroke bekövetkezte után megvizsgálják, összehasonlítják az eredményeket a gyógyszert kapott és nem kapott pácienseknél.

2017. május 3., szerda

Az afazia nem kizárólag nyelvi fogyatékosság



Aphasia may not solely be a language disorder, study shows

Az afazia nem kizárólag nyelvi fogyatékosság mutat rá a tanulmány melyet a SAFE (Stroke Alliance For Europe) kommunikál  Edition of Frontiers in Human Neuroscience.
Aphasia is a communication disorder caused by damage to parts of the brain that control language, according to the American Speech-Language-Hearing Association. The most common cause of aphasia is stroke. Patients diagnosed with aphasia can have difficulty speaking and understanding spoken words as well as difficulty reading and writing.
Az afázia, mint kommunikációs rendellenesség az agy azon részének a károsodása, mely a beszédünket kontrollálja- az American Speech-Language-Hearing Association szerint. Az afazia főként a stroke következménye. Azoknak a pácienseknek, akiket afáziával diagnosztizáltak nemcsak a beszéd és a megértés terén voltak nehézségeik, hanem az írással és az olvasással is.
Aphasia is considered to be strictly a language deficit, but as a field we are starting to embrace the notion that language is not distinct from other functions, and that it is really integrated with many other functions,” Sandberg said.- therefore require additional intervention programs to ensure patients’ full recovery.
"Az afazia szigorúan véve a beszéd fogyatékossága, de az az agyterület mely a beszéd funkciót foglalja magába nem egy elzárt terület az agyban, együtt működik a többi funkcionális agyterülettel." állapítja meg Sandberg professzor - ezért szükséges további programok bevonása a sérült személyek teljes gyógyulásához..

2017. április 28., péntek

Life after stroke - Élet a Stroke után



Life after stroke is different, but doesn’t have to be necessarily worse. I haven’t lost hope.I know that world demands from us to be aware of plenty of things, but in my opinion knowing basics about strokes is very important. It can happen all the time.
(Female stroke survivor, Poland at the age of 25
Az élet a stroke után megváltozik, de nem szükségszerűen rosszabb. Nem vesztettem el a reményemet, hogy az élet még tartogat számomra számos dologban felfedezéseket, de véleményem szerint a stroke lényegét megismerni nagyon fontos, mert bármelY pillanatban bekövetkezhet.

(Egy 25 éves stroke túlélő fiú Lengyelországból)

2017. április 25., kedd

FIRST COMES TIA, THAN COMES STROKE #StrokeEurope - először jelentkeznek a TIA tünetek, azután következik be a stroke



FIRST COMES TIA, THAN COMES STROKE #StrokeEurope - először jelentkeznek a TIA tünetek, azután következik be a stroke


"Knowing the symptoms of stroke would help me recognize the TIA (so called mini-stroke) and perhaps prevent my stroke. "
"Ha felismerem a TIA tüneteit (így nevezik a mini-stroke-t) talán megelőzhettem volna a stroke-t."
Transient ischemic attack or TIA occurs when the blood flow to part of the brain stops for a short period of time. The symptoms of TIA are stroke-like and appear and last one hour before disappearing. While TIA generally does not cause permanent brain damage, it is a serious warning sign that a stroke may happen in the future and it should not be ignored. 40% of people who have TIA have an actual stroke, and nearly half of strokes occur within the first few days after TIA occurs.
 TIA -ról beszélünk, amikor a véráram az agy egy részében egy rövid ideig elakad. A tünetek egy óra hosszat, vagy még kevesebb ideig tarthatnak. Mivel a TIA még önmagában nem okoz agyi károsodást, nagyon kell a jelekre figyelni, mert  a stroke nagy valószínűséggel bekövetkezhet a közeljövőben. Ez nagyon komoly figyelmeztető jel és nem hagyhatjuk figyelmen kívül  hogy a 40%-ban jelentkezett a TIA a stroke előtt és a stroke valóban bekövetkezett néhány nappal a TIA tünetek után az esetek majdnem felénél.